Gim - Generationen im Museum

TiM-Anlass

1. Dezember 2021

Advent / Avent / Avvento / Advent

Willkommen «TiM – Tandem im Museum»

Lernen Sie in der Adventszeit neue Menschen kennen. Kommen Sie in Begleitung oder alleine an den TiM- Schnupperanlass und erfinden Sie zu zweit eine Museums-Geschichte.

 

Bienvenue «TaM – Tandem au Musée»

Profitez de la période de l’Avent pour rencontrer de nouvelles personnes ! Rejoignez un événement TaM, seul ou en duo, et imaginez ensemble une histoire à partir d’un objet.

 

Benvenuti «TaM – Tandem al Museo»

Conoscere nuove persone durante l’Avvento: recatevi con qualcuno o da soli ad un evento TaM e immaginate la vostra storia al museo in coppia.

 

Bainvegni «TiM – Tandem en il Museum»

Emprendai d’enconuscher nova glieud durant il temp d’advent. Vegni mo Vus u cun insatgi auter ad in fufragnadi da TiM ed inventai en dus in’istorgia da museum.