Gim - Generationen im Museum

Occurrenza da TiM

9 settember 2022, 10.00–17.00

Impuls#10 – Mut / Courage / Coraggio / Curaschi > Zürich

Lieu: Mühlerama Zürich

Erfahrungsaustausch, Netzwerktreffen und neue Impulse: Am jährlichen Impuls-Treffen stehen die Personen im Zentrum, die TiM aus verschiedenen Warten ausprobiert haben. Die TiM-Community teilt und lässt teilhaben an Erfahrungen und Ideen – und dies physisch und live. Wir laden alle ein, mit ihren Erfahrungen und Ideen im Gepäck anzureisen – aus allen Landesteilen. In Zürich initiieren wir private Gastfreundschaft: Zürcher TiM-Guides laden Guides aus der übrigen Schweiz zu sich nach Hause ein. 


Mühlerama à Zurich 

Échange d'expériences, mise en réseau et nouvelles idées : la réunion Impuls est de retour ! A cette occasion, toutes les personnes qui ont pris part à l'expérience TaM dans les différentes régions de Suisse, que ce soit en tant que Guide, visiteur ou responsable de musée, seront les bienvenus. Nous vous invitons à nous rejoindre et à profiter de cette rencontre pour échanger sur vos expériences, idées, possibles améliorations etc. En outre, ceux qui viennent de loin pourront être hébergés par un.e Guide TaM basé à Zurich. Une belle opportunité pour faire connaissance et découvrir la ville différemment! 


Mühlerama di Zurigo 
Scambio di esperienze, incontri in rete e nuovi stimoli: l'incontro Impuls ritorna live ed accoglierà tutte le persone che hanno provato TaM nelle varie parti della Svizzera, chi come Guida, chi come visitatore, chi come responsabile di museo. Vi invitiamo a raggiungerci portando con voi il proprio bagaglio di esperienze e idee per arricchire il progetto dai vari punti di vista. Inoltre chi viene da lontano sarà ospitato a casa di una Guida TaM di Zurigo.  Anche questo è un modo qualitativo per rafforzare i legami tra le persone di provenienze culturali e sociali diverse. 


Mühlerama, Turitg
Sa scuntrar per barattar experientschas, crear raits e survegnir novs impuls: a l'inscunter d'impuls annual stattan en il center las persunas ch'èn sa participadas a TiM en differentas funcziuns. La communitad da TiM parta sias experientschas ed ideas – e quai al lieu ed en directa. Nus envidain tuttas e tuts, da l'entira Svizra. A Turitg lantschain nus l'ospitalitad privata: guidas e guids da TiM envidan tar els a chasa guidas e guids da l'ulteriura Svizra.

 

Mühlerama Zürich

Das Herzstück des Mühleramas ist die industrielle Mühle von 1913, die während 70 Jahren Tag und Nacht im Einsatz stand. Nach ihrer Stilllegung 1983 wurde die Mühle in ein Museum umgewandelt – und mahlt weiter mehrere Tonnen Mehl im Jahr. Eine Dauerausstellung erzählt die Geschichte des Getreides und jährlich wechselnde Sonderausstellungen widmen sich der Ess- und Trinkkultur.

 

Adressa

Mühlerama
Seefeldstrasse 231
8008 Zürich

http://www.muehlerama.ch