TiM-Anlass
16. maggio 2021, ganzer Tag
Museumstag 16.5. / Di dal museum / Journée des musées / giornata dei musei
Luogo:
Museen inspirieren die Zukunft. Zum diesjährigen Motto rücken kurze Geschichten, die von persönlichen Inspiration im Museum, von Lieblingsobjekt oder schönsten Museumserlebnissen berichten der Besuchenden ins Zentrum. Wir bieten unsere TiM-Partizipation an diesem Tag an. Noch ist ungewiss, ob die Museen offen sind, doch Geschichten lassen sich so oder anders lesen, erfinden, aufschreiben.
Plakat: inspirierende Geschichten
Journée internationale des musées
Les musées sont une source d'inspiration pour l'avenir. Pour cette édition, nous proposons de mettre en avant une sélection de courtes histoires consacrées aux objets préférés des visiteurs, à leurs plus belles expériences muséales ou à ce qui les inspirent au sein des musées. En partenariat avec l'Association des musées suisses,TaM prendra part à cette journée au cours de laquelle des histoires seront imaginées, écrites et lues.
Come partecipare alla giornata
Ils museums inspireschan l'avegnir. Tenor il motto da quest onn èn en il center istorgias curtas da las visitadras e dals visitaders che raquintan da l'inspiraziun persunala en il museum, da l'object preferì u da las pli bellas aventuras musealas. Nus purschain quest di nossa participaziun TiM. Anc èsi intschert, sch'ils museums èn averts, ma istorgias pon ins tuttina leger, inventar e scriver en ina moda u l'autra.
Placat: istorgias che inspireschan
communicaziun a las medias IMT (d)
ulteriurs documents per las medias
TiM kann Sie unterstützen auch für Ihr Museum Geschichten-Erfinder*innen zu finden. In Koorperation mit dem Verband der Museen der Schweiz.
A cette occasion, TaM peut vous aider à trouver des créateurs d'histoires pour votre institution. En collaboration avec l'Association des musées suisses.
TaM può aiutarvi a trovare narratori per la Giornata dei musei. In collaborazione con l'Associazione dei musei svizzeri.
TiM As po sustegnair da chattar era per Voss museum inventadras ed inventaders d'istorgias. En cooperaziun cun l'Associaziun dals museums da la Svizra.