Cristina García Echart, St.Gallen
« Chacun interprète les créations artistiques de façon différente et je trouve enrichissant connaitre et partager d’autres points de vue avec des personnes de diverses cultures. »
Ce projet nous invite á regarder encore plus attentivement les œuvres d’art et nous permet de nous évader de notre quotidien et laisser place à l’imagination. Je suis d’origine française et de nationalité espagnole. Après avoir quitté la France, j’ai vécu longtemps à Madrid ou je profitais toujours des moments libres pour visiter le Musée del Prado et le Thyssen Bornemisza. Je vis actuellement à Saint Gall et ce serait un plaisir de pouvoir vous accompagnez aux musées et de partager nos impressions en espagnol, en français ou en allemand.
«Jede Person interpretiert Kunstwerke auf ihre eigene Art und Weise. Ich finde es bereichernd, andere Sichtweisen von Menschen aus verschiedenen Kulturen kennenzulernen.»
Dieses Projekt lädt uns dazu ein, Kunstwerke noch genauer zu betrachten und aus unserem Alltag auszubrechen und unserer Fantasie freien Lauf zu lassen. Ich bin französischer Abstammung und spanische Staatsbürgerin. Nachdem ich Frankreich verlassen hatte, lebte ich lange Zeit in Madrid, wo ich viel Zeit mit Besuchen im Museo del Prado und im Museum Thyssen Bornemisza verbrachte. Zurzeit lebe ich in St. Gallen und es wäre mir eine Freude, Sie ins Museum zu begleiten und unsere Eindrücke auf Spanisch, Französisch oder Deutsch auszutauschen.